. 《食品安全法》第一百二十五条第二款规定的“食品、食品添加剂的标签、说明书存在瑕疵但不影响食品安全且不会对消费者造成误导的”是指，不规范标注行为对食品安全无影响，实践中未发现因食用该产品导致的不良反应，当事人无主观故意，不会影响消费者的知情权和选择权。
. 具体情形包括但不限于：
. [1] 标签文字使用中出现错别字，但该错别字不产生错误理解，例如，“营养成分”被标注为“营养成份”。
. [2] 标签文字使用繁体字，但该繁体字不产生错误理解，例如,“蛋白质”被标注为“蛋白貭”。
. [3] 标签符号使用不规范，但该不规范符号不产生错误理解，例如，《食品安全国家标准预包装食品标签通则》“GB7718-2011”被标注为“GB7718’/2011”。
. [4] 标签营养成分表数值符合检验标准，但数值标注时修约间隔不规范，例如，食品标签营养成分表中标注“能量935.2千焦、蛋白质4.12克、饱和脂肪酸14克、钠34.5毫克”，按照《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）规定，能量、蛋白质、饱和脂肪酸、钠的修约间隔分别为1、0.1、0.1、1，该标注不符合规定（应标注为：能量935千焦、蛋白质4.1克、饱和脂肪酸14.0克、钠35毫克）。
. [5] 标签营养成分表标示单位不规范，但是不规范标注不会产生错误理解，例如，食品标签营养成分表中“能量”的标示单位为“KJ”，不符合标准的“千焦（kJ）标注规定。
. [6] 标签上生产日期、保质期标注为“见包装某部位”，但未能准确标注在某部位的，例如，预包装食品标签上标注“生产日期见产品包装底部”，但实际标注在产品包装顶部。
. [7] 标签上“净含量”等强制标示内容的文字、符号、数字高度小于规定，外文字号大于相应的中文，但该不规范标注不会产生错误理解。
. [8] 标签上规格、净含量的标注方式和格式不符合标准规定，例如，“1kg”被不规范标注为“1000g”。
. [9] 标签上对不同的食品添加剂分别选用标准中允许的三种模式标注，例如，食品添加剂：丙二醇脂肪酸酯（标示食品添加剂的具体名称）；增稠剂（407，412）（标示食品添加剂的功能类别名称及国际编码）；着色剂（胭脂树橙）（标示食品添加剂的功能类别名称及具体名称）。
. [10] 国产食品的标签上外文翻译不准确，但该不规范翻译不产生错误理解的。
（材料由上海申同律师事务所雷军提供，咨询电话：13761649510）
